| Eastern Syriac : | ܥܪܘܼܒ݂ܬܵܐ ܕܡܲܠܦܵܢܹ̈ܐ ܕܝܵܘ̈ܢܵܝܹܐ |
| Western Syriac : | ܥܪܽܘܒ݂ܬܳܐ ܕܡܰܠܦܳܢ̈ܶܐ ܕܝܳܘ̈ܢܳܝܶܐ |
| Eastern phonetic : | ' ru: ta: d mal ' pa: ned io: ' na: ié |
| Category : | proper noun |
| [Religion] | |
| English : | the Greek Teachers / Doctors' Friday especially Diodorus, Nestorius, Theodore ; |
| French : | le vendredi des Enseignants / Docteurs grecs notamment Diodore, Nestor, Théodore ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܪܘܼܒ݂ܬܵܐ