| Eastern Syriac : | ܥܪܘܼܒ݂ܬܵܐ ܕܡܵܪܝ ܐܵܘܓ݂ܝܼܢ |
| Western Syriac : | ܥܪܽܘܒ݂ܬܳܐ ܕܡܳܪܝ ܐܳܘܓ݂ܺܝܢ |
| Eastern phonetic : | ' ru: ta:d mar ' o ghin |
| Category : | proper noun |
| [Religion] | |
| English : | Oghin's Friday ; |
| French : | le vendredi d' Oghin ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܪܘܼܒ݂ܬܵܐ
second Friday before Advent
deuxième vendredi avant "l'Avent"