| Eastern Syriac : | ܡܲܫܪܸܩ |
| Western Syriac : | ܡܰܫܪܶܩ |
| Root : | ܫܪܩ |
| Eastern phonetic : | ' maš riq |
| Category : | verb |
| [Feeding] | |
| English : | 1) causative of ܫܵܪܸܩ : to cause to suck an egg , to cause to eat all the inside , to cause to peck out , peel ... : to cause to slip off / to peel , to take off clothes ... (?) , to cause to flash ; 2) Classical Syriac, Sureth : to whistle , snake, cat (?), fat cooking(?) ... : to hiss ; |
| French : | 1) causatif de ܫܵܪܸܩ : faire manger de l'intérieur / faire gober , peau ... : faire se détacher / ôter , faire briller / lancer des éclairs ; 2) syriaque classique, soureth : humain, serpent ... : siffler , siffloter , lancer des sifflements , chat ? : cracher (?) , graisse ? : grésiller (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܪܩ, ܫܪܝܼܩܵܐ, ܫܪܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܫܪܲܩܵܐܫܪܲܩ, ܫܲܪܩܵܢܵܐ, ܫܪܵܩܵܐ, ܡܫܲܩܪܸܩ