| Eastern Syriac : | ܕܘܼܝܵܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܽܘܝܳܠܳܐ |
| Root : | ܕܠ |
| Eastern phonetic : | du: ' ia: la: |
| Category : | noun |
| [Army → Military] | |
| English : | see ܐܲܡܗܘܼܬܵܐ / ܡܢܝܼܚܘܼܬܵܐ / ܦܵܥܠܘܼܬܵܐ / ܥܲܒ݂ܕܘܼܬܵܐ / ܬܸܫܡܸܫܬܵܐ : service , duty done or required , labor performed for another , attendance , a favour (?) / a favor (?) ; |
| French : | voir ܐܲܡܗܘܼܬܵܐ / ܡܢܝܼܚܘܼܬܵܐ / ܦܵܥܠܘܼܬܵܐ / ܥܲܒ݂ܕܘܼܬܵܐ / ܬܸܫܡܸܫܬܵܐ : le service , le devoir fait ou requis , travail fait pour un autre , l'assistance prêtée , un service rendu (?) / une faveur (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܫܲܡܵܫܘܼܬܵܐ, ܚܸܠܡܵܬ, ܥܲܒ݂ܕܘܼܬܵܐ, ܩܘܿܠܘܿܓ݂, ܡܢܝܼܚܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܵܥܠܘܼܬ݂ܵܐ, ܥܲܒ݂ܕܘܼܬܵܐ, ܬܸܫܡܸܫܬܵܐ, ܐܲܡܗܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun