| Eastern Syriac : | ܦܵܛܪܘܿܣ |
| Western Syriac : | ܦܳܛܪܽܘܣ |
| Eastern phonetic : | ' pa: ṭru:s |
| Category : | proper noun |
| [Human being] | |
| English : | Peter ; ܫܸܡܥܘܿܢ ܟܹܐܦܵܐ : Simon Peter the Apostle ; |
| French : | Pierre ; ܫܸܡܥܘܿܢ ܟܹܐܦܵܐ : Simon Pierre l'Apôtre ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Variants : ܦܲܛܘܿ
this name is of Greek origin and is to be distinguished from that of the apostle who preached in Babylon ; Western Sureth : ܦܸܛܪܘܿܣ ; Rhétoré : ܦܲܛܪܘܿܣ, see ܦܲܛܪܘܿܣܟܵܐ
nom d'origine grecque, à ne pas confondre avec celui de l'apôtre ayant prêché à Babylone ; soureth occidental : ܦܸܛܪܘܿܣ ; Rhétoré : ܦܲܛܪܘܿܣ, voir ܦܲܛܪܘܿܣܟܵܐ