| Eastern Syriac : | ܕܲܢܒܘܼܣܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܰܢܒܽܘܣܳܐ |
| Eastern phonetic : | dan ' bu: sa: |
| Category : | noun |
| [Animals] | |
| English : | 1) a tail ; 2) a sin , see ܚܛܝܼܬ݂ܵܐ ; |
| French : | 1) une queue ; 2) un péché , voir ܚܛܝܼܬ݂ܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܲܢܒ݂ܵܐ, ܕܲܢܒܘܼܣܸܟܬ݂ܵܐ
Lishani ; Akkadian zibbutu : a tail ; Rhétoré ; the Classical diminutive ܘܿܣܵܐ / ܘܼܣܵ is very rarely to be found in Sureth, that is why ܕܲܢܒܘܼܣܵܐ is used as a primary word whose diminutive is ܕܲܢܒܘܼܣܬܵܐ / ܕܲܢܒܘܼܣܸܟܬ݂ܵܐ
Lishani ; akkadien zibbutu : une queue ; Rhétoré ; le diminutif classique ܘܿܣܵܐ / ܘܼܣܵ est très rare en soureth, c'est pourquoi ܕܲܢܒܘܼܣܵܐ se comporte comme un nom primitif dont le diminutif est ܕܲܢܒܘܼܣܬܵܐ / ܕܲܢܒܘܼܣܸܟܬ݂ܵܐ