Eastern Syriac :ܫܡܵ̈ܗܹܐ ܡܸܢܝܵܢ̈ܝܼܐ ܛܲܟ݂ܣܵܢܵ̈ܝܹܐ
Western Syriac :ܫܡܳ̈ܗܶܐ ܡܶܢܝܳܢ̈ܺܝܐ ܛܰܟ݂ܣܳܢܳ̈ܝܶܐ
Eastern phonetic :' šma: hé min ' nia: né ṭaḥ sa: ' na: yié
Category :noun
[Humanities → Language]
English :plural of ܫܡܵܐ ܡܸܢܝܵܢܵܐ ܛܲܟ݂ܣܵܢܵܝܵܐ : ordinal numbers ;
French :pluriel de ܫܡܵܐ ܡܸܢܝܵܢܵܐ ܛܲܟ݂ܣܵܢܵܝܵܐ : les nombres ordinaux ;
Dialect :Eastern Syriac, Classical Syriac, NENA, Al Qosh

Cf. ܫܡܵܐ, ܡܸܢܝܵܢܵܐ, ܛܲܟ݂ܣܵܢܵܝܵܐ, ܛܟ݂ܵܣܵܐ, ܫܲܦܝܼܪܘܼܬ ܛܲܟ݂ܣܵܐ, ܛܲܟ݂ܣܝܼܣ, ܛܲܟ݂ܣܵܐ

See also : ܫܡܵܗܹ̈ܐ ܡܸܢܝܵܢܝܹ̈ܐ ܦܫܝܼܛܹ̈ܐ

For the ordinal numbers, the easiest way in Sureth consists in putting a ܕ before the cardinal number, see ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ (a special case ...), ܕܸܬܪܲܝ ... ; sometimes the numeral adjective form of Classical Syriac is also used

Pour les nombres ordinaux, la manière la plus simple en soureth consiste à mettre un ܕ devant le nombre cardinal, voir ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ (forme spéciale ...), ܕܸܬܪܲܝ ... ; parfois on se sert aussi de la forme adjective numérale du syriaque classique