| Eastern Syriac : | ܚܘܵܪ ܕܲܩܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܘܳܪ ܕܰܩܢܳܐ |
| Root : | ܚܘܪ |
| Eastern phonetic : | ḥwa:r ' daq na: |
| Category : | adjective |
| [Government] | |
| English : | 1) literally : white-bearded ; 2) a member of a village senate , an alderman / a councillor ; |
| French : | 1) littéralement : à barbe blanche ; 2) un membre du sénat d'un village / un ancien d'un village / un échevin ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Al Qosh |
Cf. ܚܘܪ, ܚܲܪܘܼܥܵܐ, ܚܘܵܪܵܐ, ܚܘܵܪܘܼܬܵܐ, ܚܘܵܪܢܵܝܵܐ, ܚܘܵܪܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܚܘܵܪܢܵܝܬܵܐ, ܚܘܼܬܵܐ ܚܘܿܪܬܵܐ, ܚܘܵܪܕܸܩܢܵܐ, ܚܘܵܪܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܚܘܵܪ ܟܘܿܣܵܐ, ܚܘܵܪܵܐ, ܕܲܩܢܵܐ
Rhétoré
Rhétoré