| Eastern Syriac : | ܕܲܪܣܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܰܪܣܳܐ |
| Root : | ܕܪܫ |
| Eastern phonetic : | ' dar sa: |
| Category : | noun |
| [Education] | |
| English : | see also ܩܸܪܝܵܢܵܐ : a lesson , a class ; Rhétoré ; ܠܵܐ ܥܵܪܹܝܬ ܥܸܠܝܼ ܕܐ݇ܬܹܐ ܠܝܼ ܗܵܕܵܟ݂ ܒܦܲܠܓܵܐ ܕܕܲ̈ܪܣܹܐ ܕܝܼܘܿܟ݂ : don't get angry with me for coming that way right in the middle of your lessons / classes , don't get cross at me for thus coming during smack in the middle your lessons / classes ; ܬܵܢܹܐ ܕܲܪܣܘܼܗܝ : to review one's lesson ; |
| French : | voir aussi ܩܸܪܝܵܢܵܐ : une leçon , un cours ; Rhétoré ; ܠܵܐ ܥܵܪܹܝܬ ܥܸܠܝܼ ܕܐ݇ܬܹܐ ܠܝܼ ܗܵܕܵܟ݂ ܒܦܲܠܓܵܐ ܕܕܲ̈ܪܣܹܐ ܕܝܼܘܿܟ݂ : ne te fâche pas contre moi de ce que je suis venu ainsi au milieu de tes leçons / cours ; ܬܵܢܹܐ ܕܲܪܣܘܼܗܝ : réviser sa leçon ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Al Qosh |
Cf. ܕܪܫ, ܕܪܵܫܵܐ, ܡܕܲܪܫܘܼܬܵܐ, ܕܘܼܪܵܫܵܐ, ܡܕܲܪܫܵܐ, ܒܹܝܬ݂ ܕܪܵܫܵܐ, ܡܲܕܪܸܫܬܵܐ, ܡܲܕܪܲܫܬܵܐ, ܕܵܪܸܫ, ܡܕܲܪܫܵܢܵܐ, ܡܕܲܪܫܵܢܵܐ, ܡܸܬܕܲܪܫܵܢܘܼܬܵܐ, ܕܵܪܹܫ, ܕܵܪܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܕܵܪܘܿܫܵܐ, ܕܪܝܼܫܵܐ, ܕܲܪܸܫ, ܕܲܪܣܵܐ
See also : ܩܸܪܝܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun, Other