Eastern Syriac : | ܫܠܡ |
Western Syriac : | ܫܠܡ |
Category : | root |
English : | 1) to be whole , to be complete ; 2) to follow , to obey ; 3) to agree / to be agreeable ; |
French : | 1) être entier / complet ; 2) suivre , obéir ; 3) être d'accord , agréer ; |
Dialect : | Common Aramaic |
Hebrew : | šalem שלם «to be whole, peaceful» «être entier, être paisible » |
Derived words : ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ, ܐܵܬܹܐ ܠܫܠܵܡܵܐ, ܓܲܒ݂ܪܵܐ ܫܲܠܡܵܐ, ܕܹܒ݂ܚܵܐ ܕܫܠܵܡܵܐ, ܕܵܪܹܐ ܫܠܵܡܵܐ, ܕܪܵܝܬ ܫܠܵܡܵܐ, ܠܵܐ ܫܵܠܹܡ, ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܫܲܠܡܬܵܐ, ܡܲܫܠܘܼܡܹܐ, ܡܲܫܠܸܡ, ܡܫܵܠܸܡ, ܡܫܲܠܡܵܐܝܼܬ, ܡܲܫܠܡܵܢܵܐ, ܡܸܫܠܡܵܢܵܐ, ܡܫܲܠܡܵܢܵܐ, ܡܫܲܠܡܵܢܵܐܝܼܬ, ܡܲܫܠܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܫܠܡܵܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܡܫܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܫܲܠܡܵܢܝܼܬܵܐ, ܡܲܫܠܡܵܢܬܵܐ, ܡܸܫܠܡܵܢܬܵܐ, ܡܫܲܡܠܲܝܵܐ, ܡܫܲܡܠܝܵܐܝܼܬ, ܡܫܲܡܠܲܝܬܵܐ, ܢܲܗܪܵܐ ܕܫܠܵܡܵܐ, ܥܒ݂ܲܕ ܫܠܵܡܵܐ, ܥܒ݂ܲܕ ܫܲܠܡܘܼܬܵܐ, ܩܸܢܫܲܠܡܵܐ, ܫܘܼܠܵܡܵܐ, ܫܵܠܘܿܡܵܐ, ܫܲܠܘܼܡܹܐ, ܫܵܠܘܿܡܘܼܬܵܐ, ܫܲܠܘܼܡܘܼܬܵܐ, ܫܵܠܝܼܡ, ܫܠܝܼܡܵܐ, ܫܠܝܼܡܵܐ ܠܩܵܢܘܿܢܵܐ, ܫܠܹܝܡܘܿܢ, ܫܵܠܹܡ, ܫܵܠܸܡ, ܫܲܠܸܡ, ܫܵܠܹܡ ܠ, ܫܵܠܡܵܐ, ܫܲܠܡܵܐ, ܫܠܵܡܵܐ, ܫܠܵܡܵܐ, ܫܠܵܡܹ̈ܐ, ܫܠܵܡܵܐ ܠ, ܫܠܵܡܵܐ ܠܘܼܟ݂, ܫܲܠܡܵܐܝܼܬ, ܫܲܠܡܘܼܬ ܩܵܠܹ̈ܐ, ܫܵܠܡܘܼܬܵܐ, ܫܵܠܡܘܼܬ݂ܵܐ, ܫܲܠܡܘܼܬܵܐ, ܫܲܠܡܘܼܬܵܢܵܝܵܐ, ܫܠܲܡܠܡܵܐ, ܫܵܠܡܵܢܵܐ, ܫܲܠܡܵܢܸܥܣܲܪ, ܫܲܠܡܬܵܐ, ܫܠܵܡܬܵܐ