| Eastern Syriac : | ܡܲܥܡܠܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܥܡܠܳܢܳܐ |
| Root : | ܥܡܠ |
| Eastern phonetic : | ma:m ' la: na: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | stressful , demanding / trying / taxing / fraught / hard / tough , strenuous / uphill , mentally exhausting ; |
| French : | mentalement éprouvant , épuisant , fatiguant , usant , tendu / en tension permanente / exigeant , pénible / laborieux ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܡܠ, ܥܡܵܠܵܐ, ܥܲܡܘܼܠܵܐ, ܥܲܡܠܵܐ, ܡܲܥܡܸܠ, ܥܵܡܵܠܵܐ, ܥܵܡܵܠܘܼ, ܡܸܣܬܲܥܡܘܿܠܹܐ, ܥܵܡܸܠ
See also : ܡܛܲܪܦܵܢܵܐ, ܡܲܠܐܝܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun