| Eastern Syriac : | ܡܛܲܪܦܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܛܰܪܦܳܢܳܐ |
| Root : | ܛܪܦ |
| Eastern phonetic : | mṭar ' pa: na: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | stressful , tense , trying / demanding / exacting / tough / mentally exhausting , apt to cause a burning out / burnout ; |
| French : | mentalement épuisant , oppressant , tendu , usant / fatigant , exigeant , crispant , tapant sur les nerfs / sens figuré: étouffant / irrespirable ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܛܪܦ
See also : ܡܲܥܡܠܵܢܵܐ, ܡܲܠܐܝܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun