| Eastern Syriac : | ܩܘܼܪܛܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܽܘܪܛܡܳܐ |
| Root : | ܩܪܛܡ |
| Eastern phonetic : | qu:rṭ ma: |
| Category : | noun |
| [Country → Plants] | |
| English : | 1) oat / oats ; ܩܲܡܚܵܐ ܕܩܘܼܪܛܡܵܐ : oatmeal ; 2) noun ; botany ; see also ܙܲܪܥܵܐ ܕܚܲܪܘܼܥ : safflower / Carthamum tinctorius ; |
| French : | 1) l'avoine ; ܩܲܡܚܵܐ ܕܩܘܼܪܛܡܵܐ : farine d'avoine , flocons d'avoine ; 2) nom ; botanique ; voir aussi ܚܪܝܼܓ݂ܵܐ / ܙܲܪܥܵܐ ܕܚܲܪܘܼܥ : le carthame / Carthamum tinctorius , le safran bâtard , pharmacie : le safranum ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܪܛܡ
See also : ܦܘܼܫܕܵܐ
Source : Bailis Shamun