| Eastern Syriac : | ܐܸܒ݂ܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܶܒ݂ܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' iu: ra: |
| Category : | noun |
| [Animals → Birds] | |
| English : | 1) a wing ; 2) plural : wings , b) plumage / a bird's feathers / ܐܸܒ݂ܪܹ̈ܐ ; 3) see also ܐܲܡܵܐ / ܐܲܡܬܵܐ / ܕܪܵܥܵܐ : a forearm ; 2) Ourmiah ; see ܡܸܪܛܵܐ / ܦܲܪܦܠܘܼܛܵܐ ; a feather ; |
| French : | 1) une aile ; 2) pluriel : des ailes , b) le plumage / les plumes d'un oiseau / ܐܸܒ݂ܪܹ̈ܐ ; 3) voir aussi ܐܲܡܵܐ / ܐܲܡܬܵܐ / ܕܪܵܥܵܐ : un bras / un avant-bras ; 4) Ourmia ; Bailis Shamun ; voir aussi ܡܸܪܛܵܐ / ܦܲܪܦܠܘܼܛܵܐ : une plume ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Hebrew : | a-v-r אבר «wing (literary, Psalms 55:7); limb, organ» «aile (littéraire, Psaume 55:7); membre, organe» |
See also : ܟܸܢܦܵܐ, ܓܸܦܵܐ, ܓܸܠܦܵܢܵܐ, ܓܘܼܠܦܵܐ, ܓܹܠܦܵܐ, ܦܲܪܦܠܘܼܛܵܐ, ܡܸܪ̈ܛܹܐ, ܦܲܪܵܐ, ܕܪܵܥܵܐ
Akkadian : abru : a wing, a fin ; nāṣu : feathers / plumage
akkadien : abru : un aile, une nageoire ; nāṣu : les plumes / le plumage
Source : Bailis Shamun
Origin : Akkadian