| Eastern Syriac : | ܥܸܨܝܵܢܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܥܶܨܝܳܢܳܐܺܝܬ |
| Eastern phonetic : | i: ṣia: ' na: i:t |
| Category : | adverb |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | under duress , coercively , in a coercive manner , by force ; ܙܲܘܘܼܓܹܐ ܥܸܨܝܵܢܵܐܝܼܬ : to violate / to rape , to outrage / to compel to have sex ; |
| French : | sous la contrainte , de force , de manière coercitive ; ܙܲܘܘܼܓܹܐ ܥܸܨܝܵܢܵܐܝܼܬ : violer , outrager , forcer à avoir une relation sexuelle ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܨܐ, ܥܵܨܝܘܿܬܵܐ, ܥܸܨܝܵܝܘܼܬܵܐ, ܥܵܨܝܼ, ܥܵܨܝܼܘܼܬܵܐ, ܥܵܨܹܐ, ܥܸܨܝܵܝܵܐ, ܥܸܨܝܵܢܵܐ, ܥܸܨܝܵܢܵܐ, ܥܸܨܝܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun