| Eastern Syriac : | ܪܟܒ݂ |
| Western Syriac : | ܪܟܒ݂ |
| Category : | root |
| English : | 1) to mount , to ride a horse, a chariot ... , to drive a chariot ; 2) figurative sense ; sexual reproduction : to mount / to cover / to service ; 3) to compound , to put together , to combine , to construct , to devise / to mastermind (?) ; |
| French : | 1) monter / chevaucher , aller à califourchon cheval, âne ... , conduire / diriger un char ... ; 2) sens figuré ; reproduction sexuée : monter / saillir / couvrir , s'accoupler avec ; 3) composer , combiner / assembler / mettre ensemble , construire / concevoir / tramer / mettre au point ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܪܲܟܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܪܘܼܟܵܒ݂ ܡܸܠܹܐ, ܪܟܵܒ݂ܵܐ, ܪܘܼܟܵܒ݂ܵܐ, ܪܲܟܹܒ݂, ܡܲܪܟܹܒ݂
Derived words : ܡܲܪܟܸܒ݂, ܪܘܼܟܵܒ݂ܵܐ, ܪܵܟܹܒ݂, ܪܲܟܵܒ݂ܵܐ, ܪܟܵܒ݂ܵܐ, ܪܲܟܘܼܒܹܐ, ܪܟ݂ܘܼܒ݂ܵܐ, ܪܟܘܼܒ݂ܵܐ, ܪܵܟܘܼܒ݂ܘܼܬܵܐ
Source : Other