| Eastern Syriac : | ܡܲܚܡܸܠܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܚܡܶܠܳܢܳܐ |
| Root : | ܚܡܠ |
| Eastern phonetic : | maḥ mi ' la: na: |
| Category : | adjective |
| English : | see also ܡܓܲܚܟ݂ܢܵܐ / ܡܲܓܚܸܟܵܢܵܐ / ܡܲܒܣܡܵܢܵܐ ; joke, film, story ... : rich / pleasant / funny / entertaining / diverting ; ܒܘܼܠܓܵܢܵܐ ܡܲܒܣܡܵܢܵܐ ܝܲܢ ܡܲܚܡܠܵܢܵܐ : a pleasant or diverting occupation / a recreational activity / sport ; |
| French : | voir aussi ܡܓܲܚܟ݂ܢܵܐ / ܡܲܓܚܸܟܵܢܵܐ / ܡܲܒܣܡܵܢܵܐ / ܡܲܚܡܸܠܵܢܵܐ ; plaisanterie, film, histoire ... : amusant , comique , marrant / rigolo , divertissant / chouette / plaisant ; ܒܘܼܠܓܵܢܵܐ ܡܲܒܣܡܵܢܵܐ ܝܲܢ ܡܲܚܡܠܵܢܵܐ : une occupation agréable ou divertissante / un violon d'Ingres / un passe-temps / une détente ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܡܠ, ܚܡܵܠܵܐ, ܚܡܝܼܠܵܐ, ܒܹܝܬ ܚܡܵܠܵܐ, ܚܵܡܹܠ, ܡܚܲܡܠܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܡܓܲܚܟ݂ܵܢܵܐ, ܡܓܲܚܟ݂ܵܢܝܼܬܵܐ, ܡܲܓܚܸܟܵܢܵܐ, ܡܲܒܣܡܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun