| Eastern Syriac : | ܚܵܝܵܢܲܬܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܳܝܳܢܰܬܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ḥa: ia: nat ' tu: ta |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | treachery , treason , violation / betrayal of allegiance (or faith or confidence) , perfidy , perfidious conduct , disloyalty , perfidiousness ; |
| French : | la trahison , la traîtrise , la déloyauté , le manquement à la promesse d'allégeance , la violation d'allégeance (la foi ou la confiance accordée) , l'abus de confiance , la perfidie , la fausseté , la sournoiserie , la fourberie , la vilenie ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܚܵܝܸܢܘܼܬܵܐ
See also : ܡܸܫܬܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܫܠܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܣܵܦܵܝܬܵܐ, ܩܘܼܪܢܵܥܵܐ, ܛܲܠܘܼܡܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܡܵܪܵܐ