| Eastern Syriac : | ܩܲܪܨܲܦܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܪܨܰܦܬܳܐ |
| Root : | ܩܪܨ |
| Eastern phonetic : | qar ' ṣap ta: |
| Category : | noun |
| [Sky → Climate] | |
| English : | see also ܥܲܪܦܸܠܵܐ / ܕܝܼܡܬܵܐ / ܩܲܪܛܵܡܬܵܐ / ܩܲܪܛܵܡܝܼܬܵܐ : fog , mist ; ܥܢܵܢܵܐ ܕܩܲܪܨܲܦܬܵܐ : a cloud of mist ; |
| French : | voir aussi ܥܲܪܦܸܠܵܐ / ܕܝܼܡܬܵܐ / ܩܲܪܛܵܡܬܵܐ / ܩܲܪܛܵܡܝܼܬܵܐ : le brouillard , la brume ; ܥܢܵܢܵܐ ܕܩܲܪܨܲܦܬܵܐ : un nuage de brume ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܪܨ, ܚܲܪܨܲܦܬܵܐ, ܩܲܪܨܝܼܬܵܐ, ܩܲܪܨܵܢܵܐ, ܩܲܪܨܲܦܬܵܐ, ܩܲܪܨܵܢܝܼܬܵܐ, ܩܲܪܛܵܡܬܵܐ, ܩܲܪܛܵܡܝܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun