| Eastern Syriac : | ܚܪܵܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܪܳܬܳܐ |
| Root : | ܚܪܬ |
| Eastern phonetic : | ' ḥra: ta: |
| Category : | noun, verb |
| [Art → Sculpture] | |
| English : | 1) to gouge , to dig out , to hollow out , to furrow ; 2) transitive ; see also ܡܲܬܝܸܪ / ܐܵܟܹܪ : to plough / to plow , to till / to furrow ; 3) vitriol , see ܙܓ݂ܘܼܓܵܐ ; |
| French : | 1) creuser , évider , ciseler (?) , sillonner , creuser des sillons , creuser des canelures -entailles ...- (?) ; 2) transitif ; voir aussi ܡܲܬܝܸܪ / ܐܵܟܹܪ : labourer , créer des sillons dans une terre ... / sillonner ; 3) le vitriol , voir ܙܓ݂ܘܼܓܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܫܲܒܝܼܡܵܢܝܼ, ܩܐܵܪܵܐ, ܒܲܠܒܘܼܝܹܐ, ܓܦܵܢܵܐ, ܚܵܛܵܐ, ܚܲܟ݈ܚܘܼܟ݈ܹܐ, ܚܲܠܚܘܼܕܹܐ, ܚܦܵܪܵܐ, ܚܲܦܪܘܼܟܹܐ, ܣܲܬܪܘܼܟܹܐ, ܥܩܵܪܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun