| Eastern Syriac : | ܛܲܝܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܛܰܝܳܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | ṭai ' ia: ra: |
| Category : | noun |
| [Transport → Air] | |
| English : | 1) an airplane pilot , one who flies , a flyer , an aviator , an airman ; 2) an airplane , a plane , a flying machine / an aircraft ; ܛܲܝܵܪܵܐ ܕܦܠܵܫܵܐ : a war-plane / a combat-aircfraft , a jet-fighter ; ܣܸܕܪܵܐ ܕܛܲܝܵܪܵܐ ܕܦܠܵܫܵܐ : a squadron of war-planes / an air-force combat squadron , a jet-squadron ; |
| French : | 1) un pilote / passager (?) d' avion , quelqu' un qui se déplace dans les airs , un aviateur ; 2) un avion , une machine volante ; ܛܲܝܵܪܵܐ ܕܦܠܵܫܵܐ : un avion de combat ; ܣܸܕܪܵܐ ܕܛܲܝܵܪܵܐ ܕܦܠܵܫܵܐ : une escadrille d'avions de combat ; |
| Dialect : | Urmiah |
| Arabic : | ṭāʼirah طائرة «airplane» |
| Persian : | ṭy̰ārah طیاره «airplane» |
Cf. ܛܲܝܪܵܐ
See also : ܦܵܪܘܿܚܘܿܬܵܐ, ܦܵܪܘܿܚܵܐ, ܦܲܪܵܚܵܐ
see ܦܲܪܚܵܢܬܵܐ
voir ܦܲܪܚܵܢܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Arabic