| Eastern Syriac : | ܛܵܡܘܼܪܹܐ |
| Western Syriac : | ܛܳܡܽܘܪܶܐ |
| Eastern phonetic : | ṭa: ' mu ri: |
| Category : | verb |
| [Human → Death] | |
| English : | to bury , to cover out of sight (corpse in a grave ...) , to deposit in its resting place with funeral ceremonies , to entomb , to inhume , to inter , to cover ; Rhétoré ; ܡܛܘܼܡܪܝܼ ܠܹܗ ܙܘܼ̈ܙܗ : he buried his money ; ܗܲܕܪܵܢܵܐ ܕܡܝܼܬܹ̈ܐ ܠܛܲܡܘܼܪܹܐ : a preparer of the dead for burying a mortician ; |
| French : | enterrer , inhumer , recouvrir de terre , enfouir , cacher à la vue , ensevelir , recouvrir , cacher (?) , dissimuler (?) , celer (?) ; Rhétoré ; ܡܛܘܼܡܪܝܼ ܠܹܗ ܙܘܼ̈ܙܗ : il a enfoui ses deniers / son argent / son pactole ; ܗܲܕܪܵܢܵܐ ܕܡܝܼܬܹ̈ܐ ܠܛܲܡܘܼܪܹܐ : un préparateur de morts pour l'enterrement / un employé de pompes funèbres ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܛܡܘܼܪܝܵܐ, ܡܲܛܡܘܼܪܬܵܐ, ܛܸܡܪܵܐ, ܡܛܵܡܸܪ, ܛܡܵܪܵܐ, ܛܵܡܸܪ, ܡܛܲܡܘܿܪܹܐ, ܡܛܲܡܲܪܬܵܐ
See also : ܩܒ݂ܵܪܵܐ, ܩܲܒ݂ܪܵܐ, ܩܸܒ݂ܪܵܢܵܝܵܐ, ܩܒ݂ܵܪܬܵܐ, ܩܒ݂ܘܿܪܬܵܐ, ܩܒ݂ܘܿܪܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun