| Eastern Syriac : | ܝܲܒ݂ܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܝܰܒ݂ܠܳܐ |
| Root : | ܝܒܠ |
| Eastern phonetic : | ' io la: |
| Category : | noun |
| English : | 1) Classical Syriac : a kind of grass with long roots , = ܝܸܒ݂ܠܵܐ ; ܝܲܒ݂ܠܵܐ ܕܝܲܡܵܐ : a seaweed ; 2) see also ܡܪܘܼܣܝܵܐ / ܐܘܼܒ݂ܠܵܐ : quackgrass , witchgrass / witch grass / quick grass / couch grass / dog grass ;Oraham : a stream , anything issuing or moving with continued succession , a continued current or course ; |
| French : | 1) syriaque classique : une sorte d'herbe avec de longues racines , = ܝܸܒ݂ܠܵܐ ; ܝܲܒ݂ܠܵܐ ܕܝܲܡܵܐ : une algue marine ; 2) voir aussi ܡܪܘܼܣܝܵܐ / ܐܘܼܒ݂ܠܵܐ : le chiendent ; 3) Oraham : une suite (de ...) , un flot continu (de ...), un flux , un torrent , un cours (de quelque chose) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܝܒܠ, ܝܵܒܹܠ, ܝܒ݂ܵܠܵܐ, ܐܘܼܒ݂ܠܵܐ
See also : ܗܠܲܟ݂ܬܵܐ, ܥܸܣܒܵܐ, ܝܘܼܪܵܩܵܐ, ܓܸܠܵܐ, ܣܸܠܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun