| Eastern Syriac : | ܟܘܼܠܒ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܽܘܠܒ݂ܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' kul wa: |
| Category : | noun |
| [Country] | |
| English : | 1) a pickax , a pickaxe , a mattock ; 2) an axe , a hatchet ; |
| French : | 1) une pioche ; 2) une hache , une hachette ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
See also : ܩܵܙܡܵܐ, ܟܘܼܠܘܼܢܓ, ܒܝܵܛܵܐ, ܐܲܒܝܵܛܵܐ, ܚܵܦܘܿܪܵܐ, ܥܸܫܦܵܐ, ܢܲܪܓܵܐ, ܟ̰ܵܦܵܓ̰ܵܓ, ܒܲܠܬܵܐ, ܚܲܨܝܼܢܵܐ, ܦܸܠܩܵܐ, ܦܵܣܘܿܠܵܐ, ܟܘܼܠܘܼܢܓ, ܚܵܦܘܿܪܵܐ, ܐܲܒܝܵܛܵܐ, ܡܲܓ݂ܙܵܪܵܐ
Akkadian kalappu : an axe ; Bailis Shamun also spells it ܟܘܿܠܒܵܐ
akkadien kalappu : une hache ; Bailis Shamun l'écrit aussi ܟܘܿܠܒܵܐ
Source : Oraham