| Eastern Syriac : | ܠܩܵܛܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܩܳܛܳܐ |
| Root : | ܠܩܛ |
| Eastern phonetic : | ' lqa: ṭa: |
| Category : | noun |
| [Animals → Birds] | |
| English : | fruit, flowers ... ; see also ܠܲܩܸܛ / ܦܵܪܹܫ / ܩܵܪܹܐ / ܓܲܒܹܐ / ܨܵܪܹܡ / ܩܵܛܹܦ : to pick / to gather by plucking , to pluck ; |
| French : | fruits, fleurs ... ; voir aussi ܠܲܩܸܛ / ܦܵܪܹܫ / ܩܵܪܹܐ / ܓܲܒܹܐ / ܨܵܪܹܡ / ܩܵܛܹܦ : cueillir , ramasser / récolter à la main ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܨܪܵܡܵܐ, ܨܵܪܹܡ, ܩܵܛܹܦ, ܩܛܵܦܵܐ, ܫܵܠܹܥ, ܫܠܵܥܵܐ, ܛܲܪܸܦ, ܛܲܪܘܼܦܹܐ, ܓܲܒܹܐ, ܓܲܒܘܼܝܹܐ, ܢܬܵܫܵܐ, ܢܵܬܹܫ
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun