| Eastern Syriac : | ܡܲܛܥܲܢܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܛܥܰܢܬܳܐ |
| Root : | ܛܥܢ |
| Eastern phonetic : | maṭ ' a:n ta: |
| Category : | noun |
| [Transport] | |
| English : | 1) ships ... : loading , laying a load or a burden on ; antonym : ܣܲܦܲܩܬܵܐ : unloading ; 2) weapons : loading / charging with a load (a firearm ...) , introducing ammunition in a magazine ; |
| French : | 1) navires ... : le chargement , l'action de charger (une charge, un fardeau, un bât, une cargaison) , l'embarquement (de marchandises ...) , l'action d'effectuer un chargement ; contraire : ܣܲܦܲܩܬܵܐ : le déchargement ; 2) armes : l'action de charger une arme (à feu ...) , l'approvisionnement (d'une arme à feu) , l'action d'approvisionner (une arme à feu) , l'introduction d'un chargeur (ou de munitions) dans une arme , |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܛܥܢ, ܛܲܥܢܵܐ, ܡܲܛܥܘܼܢܹܐ, ܛܲܥܘܿܢܬܵܐ, ܛܥܵܢܵܐ, ܛܲܥ̈ܢܹܐ, ܛܥܵܢܵܐ ܠܩܕܵܠܵܐ, ܛܥܵܢܵܐ ܡܸܢܬܵܐ, ܛܥܵܢܬܵܐ, ܛܥܘܼܢܬܵܐ, ܛܵܥܝܘܿܢܵܐ, ܛܵܥܝܘܿܢܬܵܐ, ܛܵܥܘܿܢܵܐ, ܛܵܥܸܢ, ܛܥܝܼܢܘܼܬܵܐ, ܛܲܥܢܵܐ, ܡܲܛܥܘܼܢܹܐ, ܛܲܥܘܿܢܬܵܐ, ܛܲܥܵܢܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun