| Eastern Syriac : | ܡܲܟ݂ܪܲܙܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܟ݂ܪܰܙܬܳܐ |
| Root : | ܟܪܙ |
| Eastern phonetic : | maḥ ' raz ta: |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | the act of preaching , the art of a preacher , a public religious service , a sermon , a homily (?) ; ܗܲܝܡܵܢܘܼܬ ܡܲܟ݂ܪܲܙܬܵܐ : a profession / an avowed religious faith ; |
| French : | l'action de prêcher / sermonner / faire une homélie (?) , l'art de prêcher , la prêche un sermon , une homélie ; ܗܲܝܡܵܢܘܼܬ ܡܲܟ݂ܪܲܙܬܵܐ : une croyance affichée / reconnue / proclamée ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܵܪܘܿܙܵܐ, ܟܵܪܘܿܙܘܼܬܵܐ, ܡܲܟܪܸܙ, ܡܲܟ݂ܪܙܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܟܪܘܼܙܹܐ, ܟܲܪܘܿܙܹܐ, ܟܪܵܙܵܐ, ܡܲܟܪܙܵܢܵܐ, ܡܲܟܪܙܵܢܘܼܬܵܐ, ܟܪܙ
Oraham : ܡܲܟܪܵܙܬܵܐ
Oraham : ܡܲܟܪܵܙܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun