| Eastern Syriac : | ܢܒ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܒ݂ܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' nwa: |
| Category : | verb |
| English : | intransitive verb : 1) to spring , to start / rise suddenly , to spurt out , to gush forth / to shoot up / forth (water ...) , to spout up , to jet (?) , to come into existence , to take form / shape ; 2) to leap , to bound , to sally out ; 3) to issue / proceed (from a parent or ancestor) , to originate , to stem from ; 4) to result (from a cause, motive , reason) , to end / to terminate (in a special way or state) ; |
| French : | verbe intransitif : 1) jaillir , sourdre , prendre sa source , fuser , gicler (?) , se produire soudainement , démarrer / s'élever / se lever soudainement , apparaître de but en blanc , naître / voir le jour / prendre forme ; 2) bondir , faire un bond , sortir soudainement , faire une sortie -troupes assiégées- (?) ; 3) provenir de / avoir pour origine (parent, ancêtre ...) , tirer / trouver son origine , partir de , démarrer de ; 4) résulter de (cause, motif, raison) , être le résultat / le produit / la conséquence de , finir (d'une certaine manière ou dans un certain état) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Hebrew : | neve «oasis» «source, oasis» |
See also : ܦܩܵܛܵܐ, ܩܘܵܙܵܐ, ܕܘܵܨܵܐ, ܫܘܝܼܚܘܼܬܵܐ, ܢܕܵܝܬܵܐ, ܐܒ݂ܵܥ, ܕܝܵܨܵܐ, ܙܲܠܘܼܙܹܐ, ܙܪܵܩܵܐ, ܡܫܲܪܫܸܪ, ܒܵܪܹܐ, ܫܲܪܹܐ, ܫܲܬܐܸܣ
Source : Oraham