| Eastern Syriac : | ܣܵܚܲܪܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܳܚܰܪܬܳܐ |
| Root : | ܣܚܪ |
| Eastern phonetic : | sa: ' ḥar ta: |
| Category : | noun |
| [City → Buildings] | |
| English : | 1) an inclosure / enclosure , a walled enclosure ; 2) a park / what is inclosed / enclosed ; 3) a palace / a government building , a citadel ; 4) Bailis Shamun ; see also ܡܸܪܕܵܐ / ܚܸܣܢܵܐ / ܡܲܓ݂ܕܠܵܐ / ܡܵܚܘܿܙܵܐ / ܩܲܠܥܵܐ : a fortress , a fort , a fortified place ; |
| French : | 1) un enclos , une clôture , un cloître , une enceinte , un parc ; 2) un parc , un enclos , un clos / ce qui est clôturé ; 3) un palais / bâtiment officiel ; 4) Bailis Shamun ; voir aussi ܡܸܪܕܵܐ / ܚܸܣܢܵܐ / ܡܲܓ݂ܕܠܵܐ / ܡܵܚܘܿܙܵܐ / ܩܲܠܥܵܐ : une forteresse / un fort , une bâtisse fortifiée ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܕܘܼܪܵܐ, ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ, ܐܵܦܲܕܢܵܐ, ܒܝܼܪܬܵܐ, ܟܲܪܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܣܵܚܲܪܬܵܐ, ܩܲܨܪܵܐ, ܡܲܓܕܠܵܐ, ܗܲܝܟܠܵܐ, ܣܵܪܵܝܝܼ, ܓܸܪܓܸܪܬܵܐ
Akkadian siḫirtu : a perimeter , a circumference
akkadien siḫirtu : un périmètre , une circonférence
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Akkadian