| Eastern Syriac : | ܣܲܪܛܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܰܪܛܳܐ |
| Root : | ܣܪܛ |
| Eastern phonetic : | ' sar ṭa: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Language] | |
| English : | a scratch , a written scrawl , a scribble , a line , an incision ; |
| French : | une bafouille / un gribouillage / un griffonnage / un gribouillis / un crayonnage , une note rapide , une ligne / un trait , une incision , une coupure , une égratignure , une éraflure , une écorchure , une rayure / raie , un coup de griffe / ongle ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܣܪܛ, ܣܸܪܛܵܐ, ܣܪܵܛܵܐ, ܡܲܣܛܵܪ, ܣܲܪܣܘܼܛܸܐ, ܣܘܼܪܵܛܵܐ, ܣܲܪܣܹܛ, ܣܘܼܪܛܵܐ