Eastern Syriac : | ܛܥܢ |
Western Syriac : | ܛܥܢ |
Category : | root |
[Humanities → Language] | |
English : | 1) to carry ; 2) to burden , to saddle (?) , to load (?) ; |
French : | 1) porter , charrier ; 2) charger , faire porter , métaphore : accabler ; |
Dialect : | Common Aramaic |
Hebrew : | טען |
Cf. ܛܥܵܢܵܐ, ܛܲܥ̈ܢܹܐ, ܛܲܥܢܵܐ, ܛܥܵܢܵܐ ܠܩܕܵܠܵܐ, ܛܥܵܢܵܐ ܡܸܢܬܵܐ, ܛܥܵܢܬܵܐ, ܛܥܢ, ܛܥܘܼܢܬܵܐ, ܛܵܥܝܘܿܢܵܐ, ܛܵܥܝܘܿܢܬܵܐ, ܛܵܥܘܿܢܵܐ, ܛܵܥܸܢ, ܛܥܝܼܢܘܼܬܵܐ, ܛܲܥܢܵܐ
Derived words : ܛܵܥܘܿܢܵܐ, ܛܵܥܘܿܢܘܼܬܵܐ, ܛܥܘܼܢ̈ܝܵܬܹܐ, ܛܲܥܘܿܢܬܵܐ, ܛܥܘܼܢܬܵܐ, ܛܵܥܝܘܿܢܵܐ, ܛܵܥܝܘܿܢܬܵܐ, ܛܵܥܝܼܢ ܡܸܠܬ݂ܵܐ, ܛܲܥܝܵܢܵܐ, ܛܥܝܼܢܵܐ, ܛܥܝܼܢܘܼܬܵܐ, ܛܵܥܝܼܢܲܬ ܡܸܠܬ݂ܵܐ, ܛܵܥܹܢ, ܛܵܥܸܢ, ܛܵܥܹܢ ܡܸܢܬܵܐ, ܛܵܥܢܵܐ, ܛܲܥܵܢܵܐ, ܛܲܥ̈ܢܹܐ, ܛܲܥܢܵܐ, ܛܥܵܢܵܐ, ܛܥܵܢܵܐ ܠܩܕܵܠܵܐ, ܛܥܵܢܵܐ ܡܸܢܬܵܐ, ܛܵܥܢܵܢܵܐ, ܛܵܥܢܵܢܵܐ ܕܡܸܢܬܵܐ, ܛܥܵܢܬܵܐ, ܛܥܲܢܬܵܐ, ܛܥܵܢܬܵܐ ܕܡܸܢܬܵܐ, ܟܘܼܪܛܵܥܢܵܐ, ܡܲܛܥܘܼܢܹܐ, ܡܲܛܥܲܢܬܵܐ, ܡܸܬܛܲܥܢܵܢܵܐ, ܡܸܬܛܲܥܢܵܢܘܼܬܵܐ, ܬܲܥܢܹ̈ܐ