| Eastern Syriac : | ܡܲܚܙܝܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܚܙܝܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܚܙܐ |
| Eastern phonetic : | maḥ zia: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) see also ܡܚܵܘܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܓܵܠܘܿܝܘܼܬܵܐ / ܡܲܓ݂ܠܚܵܢܘܼܬܵܐ : a show / a demonstrative display of strength ... , an impressive display / an outward appearance good husband ... (?) , a more or less true appearance of something / a sign of respect, justice ... , a false semblance / a pretense , ostentation / excessive display , a parade , an exhibition ; 2) see also ܡܲܩܪܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ ; film, future consequences ... : a preview / a foretaste of events to come ... (?) / an insight into what lies ahead (?) , a sneak preview , a press view , an advance viewing , a trailer ; |
| French : | 1) voir aussi ܡܚܵܘܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܓܵܠܘܿܝܘܼܬܵܐ / ܡܲܓ݂ܠܚܵܢܘܼܬܵܐ : une mise en vue / un étalage / une exposition , une montre de gestes de respect ... / l'action de faire montre de ... / un semblant / un simulacre / une façade de justice ... , une manifestation de joie, de colère ... , un déploiement / un étalage de son savoir ... / une exhibition , une parade / une revue , un étalage , une démonstration , une exhibition , voir aussi ܡܲܩܪܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ ; film, conséquences à venir : un aperçu / un avant-goût (?) / une idée d'événements à venir ... (?) , une prévisualisation , cinéma, exposition, livre (?) ... : une bande annonce , une avant-première / un vernissage , une critique (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܙܐ, ܚܙܵܐ, ܚܙܝܼ, ܚܙܵܬܵܐ, ܚܵܙܵܝܵܐ, ܡܲܚܙܝܵܐ, ܚܸܙܘܵܐ, ܚܵܙܘܼܝܵܐ, ܚܙܵܝܬܵܐ, ܚܙܵܬܵܐ, ܡܲܚܙܘܼܝܹܐ, ܡܸܬܚܲܙܝܵܢܵܐ, ܦܵܐܹܫ ܚܸܙܝܵܐ, ܡܸܬܚܙܵܘܙܝܵܢܵܐ, ܡܸܬܚܙܵܘܙܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܚܙܲܘܙܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܚܙܵܘܙܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܚܙܵܘܙܝܵܢܵܐܝܼܬ, ܡܲܚܙܲܝܬܵܐ, ܡܲܚܙܲܝܬܓܵܢܵܐ, ܚܸܙܝܵܐ
See also : ܡܲܓܠܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܚܵܘܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܚܙܲܝܬܵܐ, ܡܲܓ݂ܠܚܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܘܼܕܡܵܝܬܵܐ, ܡܲܩܪܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun