| Eastern Syriac : | ܡܸܬܡܲܨܝܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܡܰܨܝܳܢܳܐ |
| Root : | ܡܨܐ |
| Eastern phonetic : | mit maṣ ' ia: na: |
| Category : | adjective |
| English : | see also ܡܸܫܟܚܵܢܵܐ / ܡܸܬܗܵܘܝܵܢܵܐ / ܡܸܬܥܲܒ݂ܕܵܢܵܐ / ܡܸܬܡܲܛܝܵܢܵܐ : possible , likely to occur , probable , plausible , conceivable , capable of being / becoming / coming to pass / happening , feasible , that can be done , workable , potential , achievable / attainable / feasable / doable / workable , prospective (?) ; ܡܸܢܕܝܼ ܡܸܬܡܲܨܝܵܢܵܐ : a possibility , a likelihood ; ܐܲܝܟܲܢܵܝܘܼܬܵܐ ܝܲܢ ܟܸܬܪܵܐ ܠܵܐ ܡܸܫܬܲܪܝܵܢܵܐ ܒܗܿܝ ܕܦܘܼܠܚܵܢܵܐ ܙܵܘܕܵܢܵܐ ܠܸܫܪܵܝܬܘܼܗܝ ܠܹܐ ܝܠܹܗ ܡܸܬܡܲܨܝܵܢܵܐ ܝܲܢ ܡܵܘܬܪܵܢܵܐ : an insoluble situation or problem for which the additional effort to solve it is either impossible or useless / a stalemate ; ܥܸܩܵܪܵܐ ܠܵܐ ܡܸܬܡܲܨܝܵܢܵܐ ܕܦܵܐܹܫ ܡܵܘܕܥܵܐ ܚܲܬܝܼܬܵܐܝܼܬ : a root of a number that cannot be determined accurately / a surd , an irrational root ; |
| French : | voir aussi ܡܸܫܟܚܵܢܵܐ / ܡܸܬܗܵܘܝܵܢܵܐ / ܡܸܬܥܲܒ݂ܕܵܢܵܐ / ܡܸܬܡܲܛܝܵܢܵܐ : possible , probable , éventuel , potentiel , capable d'arriver / de se produire , plausible , concevable / envisageable , faisable , réalisable , jouable , réalisable / viable ; ܡܸܢܕܝܼ ܡܸܬܡܲܨܝܵܢܵܐ : une possibilité , une éventualité ; ܐܲܝܟܲܢܵܝܘܼܬܵܐ ܝܲܢ ܟܸܬܪܵܐ ܠܵܐ ܡܸܫܬܲܪܝܵܢܵܐ ܒܗܿܝ ܕܦܘܼܠܚܵܢܵܐ ܙܵܘܕܵܢܵܐ ܠܸܫܪܵܝܬܘܼܗܝ ܠܹܐ ܝܠܹܗ ܡܸܬܡܲܨܝܵܢܵܐ ܝܲܢ ܡܵܘܬܪܵܢܵܐ : une situation ou bien un problème insoluble pour lequel le travail supplémentaire pour le résoudre est soit impossible soit inutile / une impasse ; ܥܸܩܵܪܵܐ ܠܵܐ ܡܸܬܡܲܨܝܵܢܵܐ ܕܦܵܐܹܫ ܡܵܘܕܥܵܐ ܚܲܬܝܼܬܵܐܝܼܬ : une racine de nombre qu'il est impossible de déterminer précisément / une racine irrationnelle ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܨܐ, ܡܸܬܡܲܨܝܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܐܝܼܬܝܵܐ, ܡܸܬܗܵܘܝܵܢܵܐ, ܣܒ݂ܝܼܪܵܐ, ܥܬܝܼܕܵܐ, ܐܵܬܝܵܢܵܐ, ܡܲܗܘܝܵܐ, ܡܸܣܬܲܒܪܵܢܵܐ, ܡܸܫܟܚܵܢܵܐ, ܡܸܬܗܵܘܝܵܢܵܐ, ܡܸܬܗܲܝܡܢܵܢܵܐ, ܡܸܬܗܵܘܢܵܢܵܐ, ܡܲܲܥܩܘܼܠ, ܡܸܬܩܲܒܠܵܢܵܐ, ܡܸܬܡܲܨܝܵܢܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun