| Eastern Syriac : | ܦܲܪܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܪܳܪܳܐ |
| Root : | ܦܪ |
| Eastern phonetic : | pa ' ra: ra: |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | 1) an outlaw , a man on the scout , a criminal / a badman / a bandit ; 2) someone unconventional , an eccentric / an original ; 3) someone rebellious / a rebel figurative sense , a revolutionary (?) / an anarchist (?) ; |
| French : | 1) un hors-la-loi , un réprouvé par la loi , un forban , un bandit , un criminel , un proscrit ; 2) un original , un farfelu , un excentrique , un marginal , un non conformiste , un bohémien / quelqu'un de peu conventionnel / vivant à l'écart / en marge de la société ; 3) un révolté sens figuré / quelqu'un de rebelle / un révolutionnaire (?) / un anarchiste (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܪ
See also : ܣܪܝܼܕܵܐ, ܡܲܣܟܠܵܢܵܐ, ܦܲܪܵܪܵܐ, ܥܵܪܘܿܩܵܐ, ܥܵܘܠܵܐ, ܫܵܡܛܵܢܵܐ
Akkadian parriṣu : an outlaw
akkadien parriṣu : un hors-la-loi
Source : Bailis Shamun