| Eastern Syriac : | ܦܲܬܓܸܡ |
| Western Syriac : | ܦܰܬܓܶܡ |
| Root : | ܦܬܓ݂ܡ |
| Eastern phonetic : | ' pat gim |
| Category : | verb |
| [Human → Speech] | |
| English : | 1) transitive ; a sentence, words ...; see ܠܵܥܹܙ / ܡܲܠܸܠ : to phrase / to express , to word / to put in words , to turn a sentence ... , to say , to utter / express in words , to speak ; 2) intransitive ; see also ܣܵܘܹܕ / ܨܲܘܸܬ / ܗܲܡܙܸܡ : to say / to express oneself , to speak / to talk (?) / to converse (?) ; |
| French : | 1) transitif ; phrase ... ; voir ܠܵܥܹܙ / ܡܲܠܸܠ : formuler , exprimer / tourner / élaborer , phraser , dire / prononcer , parler , indiquer de vive voix , déclarer , lettre ? : rédiger (?) ; 2) intransitif ; voir aussi ܣܵܘܹܕ / ܨܲܘܸܬ / ܗܲܡܙܸܡ : s'exprimer , discuter (?) / parler (?) / bavarder (?) / converser (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܬܓ݂ܡ, ܦܲܬܓ݂ܘܼܡܹܐ, ܦܸܬܓ݂ܵܡܵܐ
See also : ܠܵܥܹܙ, ܠܥܵܙܵܐ, ܡܲܠܸܠ, ܡܲܠܘܼܠܹܐ, ܐܵܡܹܪ, ܐ݇ܡܵܪܵܐ, ܡܲܕܸܥ, ܡܲܕܘܼܥܹܐ
Source : Bailis Shamun