Eastern Syriac :ܦܘܼܬܵܩܵܐ
Western Syriac :ܦܽܘܬܳܩܳܐ
Root :ܦܬܩ
Eastern phonetic :pu: ' ta: qa:
Category :noun
English :see also ܬܪܝܼܥܘܼܬܵܐ / ܣܕܝܼܩܘܼܬܵܐ / ܡܲܨܪܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܦܘܼܩܵܥܵܐ / ܬܠܘܼܚܝܵܐ : a rupture , a breaking apart / separating / cracking apart (?) ;
French :voir aussi ܬܪܝܼܥܘܼܬܵܐ / ܣܕܝܼܩܘܼܬܵܐ / ܡܲܨܪܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܦܘܼܩܵܥܵܐ / ܬܠܘܼܚܝܵܐ : une rupture , un éclatement , une fissuration / une fissure ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܦܬܩ, ܦܬܘܼܩܝܵܐ, ܦܵܬܹܩ, ܦܲܬܸܩ, ܦܲܬܘܼܩܹܐ, ܦܘܼܬܩܵܐ, ܦܬܵܩܵܐ, ܦܘܼܬܵܩܵܐ, ܦܘܼܬܩܵܐ

See also : ܬܪܝܼܥܘܼܬܵܐ, ܣܕܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܡܲܨܪܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܘܼܩܵܥܵܐ

Source : Bailis Shamun