Eastern Syriac : | ܩܛܠ |
Western Syriac : | ܩܛܠ |
Root : | ܩܛܠ |
Category : | root |
[Human → Death] | |
English : | to kill , to murder, to slaughter , to slay ; |
French : | tuer , occire , assassiner , trucider , massacrer ; |
Dialect : | Common Aramaic |
Arabic : | qtl قتل «to kill» «tuer» |
Hebrew : | qṭl קטל «to kill» «tuer» |
Cf. ܩܵܛܘܿܠܵܐ, ܩܵܛܘܿܠܬܵܐ, ܩܛܠ, ܩܛܵܠܵܐ, ܩܛܵܠܬܵܐ, ܩܵܛܘܿܠܘܼܬܵܐ, ܩܸܛܠܵܐ, ܩܛܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܩܵܛܸܠ
Derived words : ܡܘܼܩܛܸܠܵܐ, ܡܲܩܛܸܠ, ܡܲܩܛܠܵܢܘ݂ܬܵܐ, ܡܸܬܬܲܩܛܠܵܢܘ݂ܬܵܐ, ܩܘܼܛܵܠ ܐܲܒ݂ܵܐ, ܩܘܼܛܵܠ ܐ݇ܚܝܵܢܹ̈ܐ, ܩܘܼܛܵܠܵܐ, ܩܵܛܘܿܠܵܐ, ܩܵܛܘܿܠܬܵܐ, ܩܛܝܼܠܵܐ, ܩܛܝܼܠܵܐ݇ܝܘܸܢ, ܩܛܝܼܠܬܵܐ, ܩܵܛܹܠ, ܩܛܠ, ܩܵܛܹܠ ܐܲܒܹܗ, ܩܵܛܹܠ ܐܲܒ݂ܘܼܗܝ, ܩܵܛܹܠ ܐ݇ܚܝܵܢܹ̈ܐ, ܩܛܵܠ ܢܲܦ̮ܫܵܐ, ܩܛܲܠ ܥܲܡܵܐ, ܩܛܲܠ ܥܲܡܡܵܐ, ܩܸܛܠܵܐ, ܩܛܵܠܵܐ, ܩܵܛܠܵܢܵܐ, ܬܘܼܬܵܐ ܣܡܘܿܩܬܵܐ
Origin : Aramaic