| Eastern Syriac : | ܪܲܣܡܝܼ |
| Western Syriac : | ܪܰܣܡܺܝ |
| Eastern phonetic : | ' ras mi: |
| Category : | adverb |
| [City → Administration] | |
| English : | 1) Maclean : ordinary , average , middling ; 2) Oraham : Arabic / Turkish meaning : officially , in an official manner , formally , derived from the proper office / officer , communicated by virtue of authority, in good and due form (?) ; |
| French : | 1) Maclean : ordinaire , moyen / moyenne , médiocre ; 2) Oraham : sens arabe / turc : officiellement , de manière officielle , formellement , émanant du service compétent , communiqué par les autorités , en bonne et due forme (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Turkish : | resmi |
Cf. ܪܘܼܫܡܵܐܝܼܬ, ܪܘܼܫܡܵܢܵܝܵܐ, ܪܘܼܫܡܵܝܵܐ
See also : ܦܠܝܼܓܵܐ, ܡܸܨܥܵܢܵܝܵܐ, ܦܩܝܼܕܵܐ
this masculine and feminine adjective is of Arabic / Turkish origin : "formal, official"
adjectif masculin et féminin d'origine arabe / turque : "formel, officiel"
Source : Oraham, Maclean