Eastern Syriac :ܬܵܢܲܚܬܵܐ
Western Syriac :ܬܳܢܰܚܬܳܐ
Root :ܬܢܚ
Eastern phonetic :ta: ' naḥ ta:
Category :noun
[Human → Speech]
English :see also ܢܗܵܝܵܐ / ܚܢܵܓ݂ܵܐ / ܢܗܵܓ݂ܬܵܐ / ܬܸܚܢܵܐ / ܬܘܵܝܵܐ / ܐܸܢܲܩܬܵܐ : a sigh / an audible exhalation expressing despair ... , a deflating sound tyre, airbed ... (?) ;
French :voir aussi ܢܗܵܝܵܐ / ܚܢܵܓ݂ܵܐ / ܢܗܵܓ݂ܬܵܐ / ܬܸܚܢܵܐ / ܬܘܵܝܵܐ / ܐܸܢܲܩܬܵܐ : un soupir , un ouf de soulagement , un souffle de soulagement, de dégonflage (pneu, matelas pneumatique ... ?) ? ... ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܬܢܚ, ܬܵܢܹܚ, ܬܵܢܲܚܬܵܐ, ܬܢܵܚܵܐ, ܬܲܢܸܚ, ܬܲܢܘܼܚܹܐ, ܬܸܚܢܵܐ

See also : ܢܗܵܝܵܐ, ܚܢܵܓ݂ܵܐ, ܬܘܵܝܵܐ, ܐܸܢܲܩܬܵܐ, ܢܗܵܓ݂ܬܵܐ

Source : Bailis Shamun