Eastern Syriac :ܕܵܪܹܟ݂
Western Syriac :ܕܳܪܶܟ݂
Root :ܕܪܟ
Eastern phonetic :' da: riḥ
Category :verb
[Moral life → Intelligence]
English :1) Maclean, Bailis Shamun ; see also ܣܵܟܹܠ / ܦܵܛܹܢ / ܚܵܟܹܡ / ܦܲܪܡܹܐ : to understand / to follow , to comprehend , to grasp / to penetrate ; 2) Bailis Shamun ; see also ܗܵܠܹܟ݂ / ܦܵܣܹܥ : to pace , to stride , to walk at a measured tread ;
French :1) Maclean, Bailis Shamun ; voir aussi ܣܵܟܹܠ / ܦܵܛܹܢ / ܚܵܟܹܡ / ܦܲܪܡܹܐ : comprendre / percer un mystère ... , saisir , piger / suivre ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܗܵܠܹܟ݂ / ܦܵܣܹܥ : arpenter , marcher à grands pas , marcher à pas mesurés ; 3) comprendre / percer mystère ... ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܕܪܟ, ܕܪܵܟ݂ܵܐ, ܕܵܪܹܟ݂, ܕܪܝܼܟ݂ܵܐ

See also : ܡܦܲܪܡܹܐ, ܦܵܛܸܢ, ܗܵܡܹܣ, ܚܵܒܹܫ, ܦܵܪܹܡ, ܥܪܐ, ܕܵܪܸܟ݂, ܦܵܪܸܡ, ܡܦܲܪܡܝܼܵܢܵܐ, ܡܦܲܪܡܹܐ, ܡܲܦܪܡܹܐ, ܚܲܟܝܼܡܵܐ, ܦܵܪܹܡ, ܚܲܟܝܼܡܵܐ, ܦܵܪܹܡ, ܦܵܛܹܢ, ܗܵܡܹܣ, ܕܵܪܹܟ݂, ܒܵܚܹܪ, ܦܵܗܡܵܐ, ܦܚܵܡܵܐ, ܡܦܲܪܡܹܢ

distinguish from Classical Syriac ܕܵܪܸܟ݂ : to beat down -earth-

ne pas confondre avec syriaque classique ܕܵܪܸܟ݂ : tasser-de la terre-

Source : Maclean, Bailis Shamun