Eastern Syriac :ܦܵܢܹܐ
Western Syriac :ܦܳܢܶܐ
Root :ܦܢܝ
Eastern phonetic :' pa: ni
Category :verb
[Science → Physical sciences]
English :1) Yoab Benjamin : to turn , Bailis Shamun ; intransitive ; see also ܥܵܛܹܦ : to return , to come back , to reflect / to be reflected , to bounce (?) , to mirror / to be mirrored , to echo ; 2) intransitive ; see also ܐܵܒܹܕ / ܛܵܠܹܩ : to perish / to die / to decease / to disappear , to suffer untimely death / destruction , to be utterly destroyed ; 3) Al Qosh : to grow less ; ܦܵܢܹܐ ܡܸܢ ܚܲܝܸ̈ܐ : to die ; 4) Arabic origin : to destroy ;
French :1) Yoab Benjamin : tourner , Bailis Shamun ; verbe intransitif ; voir aussi ܥܵܛܹܦ : revenir , réfléchir / se réfléchir / se refléter , faire écho ; 2) intransitif ; voir aussi ܐܵܒܹܕ / ܛܵܠܹܩ : périr , succomber , disparaître / mourir , être complètement détruit ; 3) Al Qosh : diminuer , être réduit ; ܦܵܢܹܐ ܡܸܢ ܚܲܝܸ̈ܐ : décéder , mourir ; 4) origine arabe : détruire ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܦܢܝ, ܦܢܵܝܵܐ, ܡܲܦܢܹܐ, ܡܦܵܢܹܐ, ܦܢܵܝܵܐ

See also : ܡܚܲܕܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܦܬܘܼܠܹܐ, ܣܛܵܐ, ܦܲܪܦܘܼܪܹܐ, ܦܬܵܠܵܐ, ܡܒܵܕܹܠ, ܡܲܒܕܸܠ, ܓܵܗܹܢ, ܓܵܠܹܦ, ܕܵܐܹܪ, ܡܕܵܦܹܢ, ܚܵܕܹܪ, ܡܲܚܕܸܪ, ܚܵܣܹܦ, ܚܵܪܹܛ, ܟܵܪܹܟ݂, ܡܲܟܪܸܟ݂, ܡܢܵܓܹܪ, ܡܵܐܹܕ, ܦܵܬܹܠ, ܡܲܦܬܸܠ, ܩܵܠܹܒ, ܡܲܩܠܸܒ, ܫܲܩܠܸܒ, ܩܲܠܒܸܙ, ܩܛܵܐ, ܗܵܦܹܟ݂, ܗܦܵܟ݂ܵܐ, ܦܵܢܹܐ, ܕܵܥܹܪ, ܕܥܵܪܵܐ, ܥܵܛܹܦ, ܦܢܵܝܵܐ, ܗܦܵܟ݂ܵܐ, ܕܵܥܹܪ, ܕܥܵܪܵܐ, ܥܵܛܹܦ

Source : Maclean, Yoab Benjamin, Bailis Shamun