Eastern Syriac :ܙܵܢܹܓ݂
Western Syriac :ܙܳܢܶܓ݂
Root :ܙܢܓ݂
Eastern phonetic :' za: ni:gh
Category :verb
[Industry]
English :1) to order , to put in order , to set in order , to sort out , to straighten out , to marshal , to organize , to dispose / to lay out / to structure , to put in array , to arrange , to group / to form into groups , to classify , to catalogue , to codify , to systematize , to tabulate / to class , to triage , to set up , to mobilize , to mastermind , to engineer , to institute , to develop , to form , to create , to establish / to found , to originate / to begin / to start ; 2) see also ܨܵܠܹܠ : to tinkle / to jingle / to jangle (?) , to chink , to plink ;
French :1) ordonner / mettre en ordre , organiser , structurer / instituer , établir / mettre sur pied / arranger , disposer , mettre en place / étaler , grouper / diviser / cataloguer / classifier / classer , codifier , tabuler / mettre sous forme de tableau , systématiser / ériger en système , trier par priorité , mobiliser , diriger en chef d'orchestre / orchestrer / tout planifier / gérer de main de maître , machiner / manigancer , développer / former , créer / fonder , être à l'origine de / commencer / débuter / entamer ; 2) voir aussi ܨܵܠܹܠ : tinter / tintinnabuler ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܙܢܓ݂, ܙܢܝܼܓ݂ܘܼܬܵܐ, ܙܢܵܓ݂ܵܐ

See also : ܬܲܩܢܸܩ, ܙܡܵܡܵܐ, ܙܲܢܙܸܢ, ܨܵܠܹܠ, ܙܵܡܹܡ, ܛܟ݂ܵܣܵܐ, ܣܵܕܹܪ, ܣܕܵܪܵܐ, ܚܵܪܹܙ, ܚܪܵܙܵܐ, ܡܲܪܝܸܙ, ܡܲܪܝܘܼܙܹܐ, ܩܲܪܩܸܙ, ܩܲܪܩܘܼܙܹܐ, ܛܲܟܸܣ, ܬܲܩܢܸܩ, ܬܲܩܢܘܼܩܹܐ, ܫܲܬܐܸܣ, ܢܵܨܹܒ݂

Source : Bailis Shamun