| Eastern Syriac : | ܨܵܪܹܚ |
| Western Syriac : | ܨܳܪܶܚ |
| Root : | ܨܪܚ |
| Eastern phonetic : | ' ṣa: ri:ḥ |
| Category : | verb |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | 1) person, animal ... : to snort , to grunt ; 2) intransitive ; see also ܩܵܗܹܠ / ܓܵܡܹܐ / ܩܵܥܹܐ / ܙܵܥܹܩ / ܪܵܥܹܡ / ܪܵܓܹܫ : to roar / to vociferate , to yell , to be boisterous or disorderly , to bawl / to clamour / to clamor / to squall / to shout / to holler , to make a hullabaloo / a rumpus / a commotion / a hubbub , to make a disturbance ; |
| French : | 1) personne, animal ... : grogner , ronchonner / râler , renâcler , cheval ... : s'ébrouer ; 2) intransitif ; voir aussi ܩܵܗܹܠ / ܓܵܡܹܐ / ܩܵܥܹܐ / ܙܵܥܹܩ / ܪܵܥܹܡ / ܪܵܓܹܫ : vociférer / crier , clamer / hurler , brailler , beugler / mugir / faire du bruit avec la voix , faire un brouhaha , faire du tapage vocal , faire du raffut / faire du boucan / faire du chambard / faire un ramdam (?) , faire du tin-toin ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܨܵܗܹܠ, ܗܲܪܗܸܡ, ܗܲܪܗܘܼܡܹܐ
Source : Bailis Shamun