| Eastern Syriac : | ܡܲܪܒܸܥ |
| Western Syriac : | ܡܰܪܒܶܥ |
| Root : | ܪܒܥ |
| Eastern phonetic : | ' mar bé |
| Category : | verb |
| English : | transitive ; see also ܡܲܣܡܸܟ݂ / ܐܲܓܸܣ / ܡܲܫܟܸܒ݂ / ܡܲܓܢܹܐ / ܡܲܕܡܸܟ݂ / ܡܲܪܝܸܟ݂ : to recline , to lay down , to bed / to put to bed , to cause to rest ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܡܲܣܡܸܟ݂ / ܐܲܓܸܣ / ܡܲܫܟܸܒ݂ / ܡܲܓܢܹܐ / ܡܲܕܡܸܟ݂ / ܡܲܪܝܸܟ݂ : coucher / faire se coucher , allonger / faire s'allonger , étendre / mettre au lit , faire reposer / mettre en position horizontale ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܒܥ, ܐܲܪܒܲܥ, ܪܒ݂ܝܼܥܵܝ ܐܸܠܥܹܐ, ܪܘܼܒܥܵܐ, ܪܲܒܸܥ, ܪܲܒܘܼܥܹܐ, ܪܒ݂ܵܥ, ܪܵܒܹܥ, ܪܒ݂ܵܥܵܐ, ܡܲܪܒܘܼܥܹܐ
Source : Bailis Shamun