Eastern Syriac :ܐܲܦܸܛܪܘܿܦܵܐ
Western Syriac :ܐܰܦܶܛܪܽܘܦܳܐ
Eastern phonetic :a pi ' ṭru pa:
Category :noun
[Government]
English :1) see also ܩܲܝܘܿܡܵܐ / ܣܵܥܘܿܪܵܐ / ܚܸܠܦܵܐ / ܬܲܚܠܘܼܦܵܐ / ܢܵܛܹܪ ܕܘܼܟܬܵܐ : a representative ; 2) see ܡܦܲܪܢܣܵܢܵܐ / ܩܲܝܘܼܡܵܐ / ܝܵܨܘܿܦܐ / ܦܵܩܘܿܕܵܐ ; monetary funds, property... : a legal administrator / a trustee ;
French :1) voir aussi ܩܲܝܘܿܡܵܐ / ܣܵܥܘܿܪܵܐ / ܚܸܠܦܵܐ / ܬܲܚܠܘܼܦܵܐ / ܢܵܛܹܪ ܕܘܼܟܬܵܐ : un représentant ; 2) voir ܡܦܲܪܢܣܵܢܵܐ / ܩܲܝܘܼܡܵܐ / ܝܵܨܘܿܦܐ / ܦܵܩܘܿܕܵܐ ; fonds monétaires, propriétés ... : un curateur / un fidéicommissionnaire , un administrateur fiduciaire / un séquestre , un dépositaire / un cosignataire / un fiduciaire , un syndic , un mandataire ;
Dialect :Classical Syriac

See also : ܡܦܲܪܢܣܵܢܵܐ, ܩܲܝܘܼܡܵܐ, ܦܵܩܘܿܕܵܐ

Source : Bailis Shamun

Origin : Greek