| Eastern Syriac : | ܐܲܪܸܙ |
| Western Syriac : | ܐܰܪܶܙ |
| Root : | ܐܪܙ |
| Eastern phonetic : | ' a riz |
| Category : | verb |
| [Religion → Divination] | |
| English : | transitive ; see also ܡܲܕܝܸܠ . ܪܵܡܹܐ / ܢܵܦܹܚ / ܓܵܠܹܐ : 1) to inspire / to encourage , to give hope , to guide or motivate through supernatural influence ; 2) to reveal / to make known through divine inspiration , to unveil the future ... ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܡܲܕܝܸܠ . ܪܵܡܹܐ / ܢܵܦܹܚ / ܓܵܠܹܐ : 1) inspirer du courage ... , encourager à , donner de l'espoir en vue de , sous influence surnaturelle : pousser / guider / motiver ; 2) révéler / faire connaître sous inspiration divine / dévoiler l'avenir ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܪܙ, ܪܵܐܙܵܐ, ܐ݇ܪܵܙܵܐ, ܐܲܪܸܙ, ܐܲܪܘܼܙܹܐ
See also : ܡܲܕܝܸܠ, ܡܲܕܝܘܼܠܹܐ, ܪܵܡܹܐ, ܪܡܵܝܵܐ, ܢܵܦܹܚ, ܢܦܵܚܵܐ, ܓܵܠܹܐ, ܓܠܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun