Eastern Syriac : | ܒܵܓܹܐ |
Western Syriac : | ܒܳܓܶܐ |
Root : | ܒܓܐ |
Eastern phonetic : | ' ba: gi: |
Category : | verb |
[Humanities → Geography → Rivers] | |
English : | intransitive ; see also ܫܵܚܹܠ / ܪܵܕܹܐ / ܬܵܪܹܥ ; liquid, tears, sweat, brook, data ?, flotsam ? ... : to stream , to run off rain drops on glass ... , to bead / to drip sweat ... , to flow / to circulate data (?) , radiation ? : to be emitted (?) , figurative sense ; meteor ... : to leave a bright trail (?) ; |
French : | intransitif ; voir aussi ܫܵܚܹܠ / ܒܵܓܹܐ / ܪܵܕܹܐ / ܬܵܪܹܥ ; liquide, larmes, sueur, ruisseau, débris sur fleuve ? ... : couler / couler à flot , s'écouler , ruisseler / sueur : perler (?) , circuler / être en circulation , être transféré informations, données, ondes ... (?) / être émis (?) , sens figuré ; météore ... : laisser une traînée brillante (?) / avoir une queue brillante (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܫܵܚܹܠ, ܫܚܵܠܵܐ, ܪܵܕܹܐ, ܪܕܵܝܵܐ, ܬܵܪܹܥ, ܬܪܵܥܵܐ, ܓ̰ܵܪܹܐ, ܓ̰ܪܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun