| Eastern Syriac : | ܒܸܪܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܶܪܝܳܐ |
| Root : | ܒܪܐ |
| Category : | noun |
| [Animals] | |
| English : | 1) masculine past participle of ܒܵܪܹܐ : created , born , become , grown (up) ; feminine : ܒܪܝܼܬ݂ܵܐ / ܒܪܝܼܬܵܐ ; 2) Urmiah : a foal , a colt , ܒܪܝܼܬ݂ܵܐ : a she-foal (?) ; |
| French : | 1) participe passé masculin de ܒܵܪܹܐ : créé , né , devenu , ayant grandi / poussé ; féminin : ܒܪܝܼܬ݂ܵܐ / ܒܪܝܼܬܵܐ : créée , née , devenue , grandie ; 2) Ourmia : un poulain , ܒܪܝܼܬ݂ܵܐ : une pouliche (?) ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac, Classical Syriac, NENA |
Cf. ܒܸܪܝܵܐ, ܒܘܼܪܝܼܵܐ, ܒܹܪܝܵܐ ܕܣܘܼܣܬܵܐ, ܒܪܝܼܬ݂ܵܐ
Origin : Aramaic