| Eastern Syriac : | ܒܘܼܛܠܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܽܘܛܠܳܢܳܐ |
| Root : | ܒܛܠ |
| Eastern phonetic : | bu:ṭ ' la: na: |
| Category : | noun |
| [Time] | |
| English : | see also ܢܦܹܐܫܵܐ / ܦܵܘܫܵܐ / ܣܘܼܦܩܵܢܵܐ : a recess in court hearing ... , a suspension of business or procedure , a break / a holiday / vacation , school : playtime ; |
| French : | voir aussi ܢܦܹܐܫܵܐ / ܦܵܘܫܵܐ / ܣܘܼܦܩܵܢܵܐ : une suspension d'audience, de travail ... / un ajournement , des vacances parlementaires ... , école : une récréation , le repos / le loisir / le temps de loisir / le temps de repos , le congé / les congés / le temps de congé ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܛܠ, ܡܒܵܛܸܠ, ܒܸܛܠܵܢܵܐ, ܒܲܛܝܼܠܵܐ, ܒܲܛܝܼܠܬܵܐ, ܠܵܐ ܒܵܛܸܠ, ܡܒܲܛܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܒܵܛܸܠ
See also : ܢܦܹܐܫܵܐ
Source : Bailis Shamun