| Eastern Syriac : | ܒܘܼܕ |
| Western Syriac : | ܒܽܘܕ |
| Eastern phonetic : | ' bud |
| Category : | preposition |
| English : | 1) see also ܥܲܠ ܨܒ݂ܘܼܬ / ܠܘܵܬ݂ / ܒܘܼܬ / ܒܢܸܣܒܵܬ ܠ : about , concerning / in concern with , in relation to , in regard to , regarding , as for ; ܝܼܘܸܢ ܬܲܚܡܘܼܢܵܐ ܒܘܼܕ ܐܲܡܝܼܢܘܼܬܵܐ ܕܥܵܠܡܵܐ : I am concerned about the stability of the world / I worry about the continued existence of the world ; 2) Lishani : because of ; |
| French : | 1) voir aussi ܥܲܠ ܨܒ݂ܘܼܬ / ܠܘܵܬ݂ / ܒܘܼܬ / ܒܢܸܣܒܵܬ ܠ : au sujet de , concernant / quant à , en relation avec ; ܝܼܘܸܢ ܬܲܚܡܘܼܢܵܐ ܒܘܼܕ ܐܲܡܝܼܢܘܼܬܵܐ ܕܥܵܠܡܵܐ : je suis inquiet au sujet de la stabilité du monde / je me fais du souci pour la pérennité du monde ; 2) Lishani : à cause de ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Other |
Cf. ܒܘܼܬ, ܒܘܼܕ ܕܐܵܗܵܐ, ܒܗܿܝ ܕ, ܒܗܿܘ ܕ
See also : ܒܲܕܡܹܢ, ܡܸܢ ܓܸܒܵܐ ܕ, ܒܗܵܝܕ, ܡܸܢ ܝܲܕ݂, ܡܩܵܕ݇ܡ, ܒܩܸܨܲܬ݂, ܡܸܢ ܩܸܨܲܬ݂, ܒܲܕܲܡ, ܒܗܵܝܿ ܕ, ܥܲܠ ܗܵܝ ܕ, ܒܝܲܕ݂ ܕ, ܥܲܠ ܕ
Salamas, Azeri Jews
Salamas, juifs azéris
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun